Femail

Com la tràgica vida de l'estrella de Deep Throat Linda Lovelace va ser una història de moralitat molt moderna

Actualment s'estan fent dues pel·lícules de Hollywood sobre la primera estrella porno del món. Però deixaran de banda el final feliç habitual i explicaran la història real d'una vida profundament problemàtica?

Abusada per la indústria del porno I els seus salvadors feministes: com la tràgica vida de l'estrella de Deep Throat Linda Lovelace va ser una història de moral molt moderna

Icònica: la superestrella porno Linda Lovelace, a les curses d'Ascot el 1974, durant el seu apogeu

Icònica: la superestrella porno Linda Lovelace, a les curses d'Ascot el 1974, durant el seu apogeu

A l'institut l'anomenaven 'Miss Holy Holy' perquè volia fer-se monja i sempre mantenia els nois a distància.

Però Linda Boreman mai va fer els seus vots solemnes. I pel que fa a la seva timidesa amb el sexe oposat, la història registra que aviat ho va superar.





Perquè com a Linda Lovelace, va aconseguir una notorietat sexual, gràcies a una pel·lícula rodada a una habitació d'hotel de Florida, que eclipsaria la resta de la seva infeliç vida.

El 1972, va protagonitzar Deep Throat, una pel·lícula de sexe hardcore amb un èxit fenomenal que la convertiria en la primera superestrella del porno del món, però més tard en una improbable icona feminista després que va sorgir que havia estat efectivament violada en fer-la.



Per a un exèrcit de partidaris liberals, Deep Throat i Lovelace van obrir un camí cap a una nova era d'ambició cinematogràfica i llibertat sexual.

Per a la resta de nosaltres, Deep Throat segueix sent la pel·lícula dolorosament desagradable que, en introduir el sexe hardcore al corrent principal, va introduir el porno a Internet infinitament més explícit que ara només està a un clic del teclat.

Ara, el debat febril que va provocar la pel·lícula quan es va estrenar està a punt de tornar-se a encendre amb no un sinó dos llargmetratges en desenvolupament sobre la dona al centre.



La pregunta és si Hollywood deixarà de banda el seu desig habitual d'un final feliç i explicarà la història real d'una vida profundament problemàtica, una que inclou no només porno, sinó també l'abús de drogues i la prostitució, per no parlar de la pobresa, les malalties greus i una mort horrible? S'ha de dir que els presagis no es veuen bé.

Lovelace tenia 23 anys quan es va convertir en una sensació de la nit al dia. Criada primer a Nova York i després a Florida, havia tingut una educació catòlica estricta amb el seu pare, un policia i una mare que feia festes Tupperware.

Però quan tenia 19 anys, va començar a rebel·lar-se contra les restriccions de la seva vida familiar, i va ser a aquesta edat quan va perdre la virginitat amb una amiga de l'escola. Tot just un any després, estava embarassada i va tenir un nadó que la seva mare la va obligar a donar en adopció.

Poc després, recuperant-se d'un greu accident de cotxe, Lovelace es va involucrar amb Chuck Traynor, un propietari d'un bar que conduïa un Jaguar que l'havia vist prenent el sol a una piscina local. Més tard l'havia de condemnar com a violent i controlador, però Traynor aviat es va convertir tant en el seu marit com en el seu proxeneta.

Més tard va afirmar que ell la va introduir a les drogues i la va hipnotitzar per augmentar la seva gana i habilitats sexuals. Aviat l'havia introduït a la prostitució i després a una sèrie de curtmetratges sexuals fets per a peep shows.

Atractiu però sens dubte no bonic, Lovelace tenia un altre actiu, i el 1972 Traynor va presentar la inusual habilitat de la seva dona per al sexe oral a un company convidat a una festa de swingers.

Gerard Damiano, un antic perruquer, buscava fer un llargmetratge porno 'humorístic' amb diners de la màfia. Després de conèixer a Lovelace (el nom artístic de la qual va inventar), Damiano va decidir anomenar-lo Gola Profunda i basar-lo completament al seu voltant.

Completat en menys d'una setmana, amb tots els plans interiors filmats a la mateixa habitació d'hotel barata de Florida, la gola profunda de 61 minuts va costar 30.000 dòlars, però va guanyar uns 600 milions de dòlars, la qual cosa la converteix en la pel·lícula més lucrativa que s'ha fet mai.

Obrint-se en un únic cinema fleapit de Nova York, unes quantes crítiques entusiastes i una xerrada sobre 'porno chic' aviat van fer que la pel·lícula fos un tema de conversa popular als sopars més de moda de la ciutat.

Una escena de la pel·lícula que va fer famós el nom de Linda Lovelace arreu del món - Deep Throat

Una escena de la pel·lícula que va fer famós el nom de Linda Lovelace arreu del món - Deep Throat

Linda Lovelace en una altra escena extreta de Deep Throat dirigida per Fenton Bailey i Randy Barbato

Linda Lovelace en una altra escena extreta de Deep Throat dirigida per Fenton Bailey i Randy Barbato

‘Com ho fa?’, va reflexionar un escriptor del New York Times. 'La pel·lícula té menys a veure amb els múltiples plaers del sexe que amb l'enginyeria física'.

Un intent de repressió oficial només va alimentar el frenesí de veure-ho. Celebritats com Jack Nicholson, Warren Beatty i Truman Capote es van unir a la cua, i Frank Sinatra va fer projeccions privades a casa seva per als convidats que, segons es diu, incloïen Sammy Davis Jr i el vicepresident Spiro Agnew.

'Vaig pensar que es tractava de girafes', va bromear Bob Hope.

Deep Throat no va obtenir un certificat de 18 anys a Gran Bretanya fins l'any 2000, però s'estima que deu milions de nord-americans van veure la pel·lícula mentre la màfia la distribuïa per tot el país, cremant cinemes quan els propietaris es van negar a lliurar la meitat de les seves entrades.

Amanda Seyfried interpreta Linda Lovelace a la nova pel·lícula

Amanda Seyfried interpreta a Linda Lovelace a la nova pel·lícula 'Lovelace'

Horroritzada, l'administració de Nixon va processar els creadors de la pel·lícula per obscenitat ('Aquesta és una gola que mereix ser tallada', va observar un jutge), però les estrelles de Hollywood i els activistes de la llibertat d'expressió es van reunir al voltant de la pel·lícula.

Els nord-americans, van argumentar, tenien el dret constitucional de veure porno dur finançat per la mafia. Lovelace i Traynor van ser celebrats a les festes de Hollywood i es van convertir en accessoris a la mansió Playboy de Hugh Hefner. Es va convertir en un nom familiar i durant l'escàndol Watergate, els periodistes del Washington Post van anomenar la seva font secreta Deep Throat.

En revelar que només va guanyar 1.200 dòlars per la pel·lícula, Lovelace es va arronsar d'espatlles.

'No em van pagar gaire, però ara em coneixen, així que està bé', va dir.

Aquesta fama dubtosa gairebé no va durar, però, i les seves dues pel·lícules posteriors, cap d'elles amb porno hardcore, va fracassar.

Es va convertir en una gran consumidora de cocaïna i amfetamines, i el 1976, després de registrar-se per interpretar el paper principal en una pel·lícula eròtica, Lovelace va anunciar estranyament que 'Déu li havia canviat la vida'. Va dir que ja no posaria nua i fins i tot es va oposar a una estàtua amb el pit nu de la Venus de Milo al plató.

Aleshores s'havia lliurat de Traynor, escapant de les seves urpes una nit a Las Vegas, on actuava en un espectacle de cabaret. Disfressar-se amb una perruca, va saltar al seient del darrere del cotxe d'un amic.

Amagada a diferents hotels durant setmanes, Lovelace va començar a aparèixer en públic amb vestits escàs a tot arreu, des de Londres fins a Las Vegas, atraient una mica d'atenció, però mai prou com per llançar la carrera cinematogràfica principal que anhelava.

Es va tornar a casar, aquesta vegada amb un constructor anomenat Larry Marchiano. Es van establir i van tenir dos fills, i després es van traslladar als suburbis de Denver.

L'any 1980, quan les feministes atacaven cada cop més la pornografia com a degradant per a les dones, Lovelace va trobar una nova oportunitat per agafar el protagonisme.

En una autobiografia titulada Ordeal, va afirmar que Traynor l'havia abusat físicament i mentalment durant tot el seu matrimoni, forçant-la a la pornografia literalment a punta de pistola.

El seu marit l'havia fet violar en grup per cinc homes, va dir, i la va mantenir presonera 'com si jo estigués a Alcatraz'. Mai la deixaria perdre de vista, espiant pel forat de la pany quan estava al bany i escoltant les seves trucades telefòniques amb una pistola automàtica .45 apuntada cap a ella.

Linda Lovelace, fotografiada en una altra escena de la pel·lícula, va dir a una investigació oficial sobre la indústria del sexe el 1986:

Linda Lovelace, fotografiada en una altra escena de la pel·lícula, va dir a una investigació oficial sobre la indústria del sexe el 1986: 'Quan veus la pel·lícula Deep Throat, estàs veient que em violen'.

Traynor tornaria a utilitzar la seva pistola quan filmava escenes porno, va afegir. 'En Chuck guardava una pistola a la butxaca i feia clic al gallet, fent-me saber què passaria si no semblava convincent', va dir.

'Durant anys després, tindria malsons sobre la por que vaig sentir quan vaig sentir aquell clic'.
L'abús va continuar després de l'estrena de la pel·lícula, va dir, ja que Traynor li donaria les drogues que anhelava només si acceptava realitzar el seu acte sexual característic amb desconeguts.

De sobte, els lliures pensadors que havien defensat tan lluminosament Gola Profunda semblaven una mica estúpids.

La quantitat de Lovelace que va haver de ser coaccionada a la indústria del sexe segueix sent un tema discutible, amb altres estrelles del porno que insisteixen que era una col·laboradora voluntaria.

Però va aprovar una prova de detector de mentides sobre les seves denúncies, exigides pel coautor de Ordeal, i altres van donar testimoni de la violència de Traynor i de l'aparició de Lovelace amb contusions al Deep Throat ambientat alguns dies.

Tant si es va veure obligada a la gola profunda com si no, el moviment feminista anti-pornografia va agafar al seu si aquest improbable nou aliat.

Deep Throat va costar només 60.000 dòlars i ha guanyat més de 500 milions de dòlars

Deep Throat va costar només 60.000 dòlars i ha guanyat més de 500 milions de dòlars

Promocionat per pensadors destacats com Gloria Steinem i Andrea Dworkin, Lovelace va donar conferències als campus universitaris i va testimoniar de manera convincent sobre els perills de la pornografia a les audiències del govern.

'Quan veus la pel·lícula Deep Throat, estàs veient que em violen', va dir sense cap dubte a una investigació oficial sobre la indústria del sexe el 1986. 'És un crim que la pel·lícula encara s'està mostrant. Vaig tenir una pistola al cap tot el temps.

Per als seus vells amics del negoci, però, era una traïdora i van encunyar amb burla el terme 'síndrome de Linda' per descriure antigues estrelles del porno que més tard intenten renegar de les seves carreres sòrdides.

Però no va passar gaire abans que Lovelace també es va tornar contra les seves aliades feministes, queixant-se amargament que l'havien 'utilitzat'.

'Em van guanyar uns quants diners amb mi, com tothom', va gemegar. Lovelace va dir als amics que l'últim insult va ser quan Steinem no la va convidar al seu casament (a David Bale, pare de l'actor britànic Christian Bale). La pobresa i una sèrie de crisis sanitàries la van arruïnar els darrers anys.

Durant una doble mastectomia provocada per injeccions de silicona fallides anys abans, els metges van descobrir que el seu fetge s'estava col·lapsant per una hepatitis, que al seu torn s'havia contret per una transfusió de sang després d'un accident de cotxe el 1970.

Un trasplantament de fetge el 1987 la va deixar dependent de fàrmacs costosos. Però el seu marit havia perdut el seu negoci de construcció i vivien de l'assistència social.

Es van divorciar el 1996, amb Lovelace afirmant que era un alcohòlic que havia abusat físicament i mentalment d'ella i dels nens. Després de convertir-se en àvia l'any 1998, va passar els seus últims anys vivint sola, treballant dia i nit per arribar a fins de mes.

Però tenia un gir ideològic més a l'esquerra. L'any 2001, l'apassionant activista anti-porno es va despullar a la roba interior sexy, de 52 anys, per a Leg Show, una revista per a adults.

'No hi ha res dolent a semblar sexy sempre que es faci amb gust', va dir, per contrarestar l'inevitable acusació d'hipocresia. Els amics insisteixen que simplement buscava diners en efectiu.

En

A 'Ordeal', Linda Lovelace va afirmar que es va veure obligada a fer la gola profunda contra la seva voluntat

Un any després, estava morta. Conduint a una cita hospitalària per a la diàlisi renal l'abril de 2002, es va estavellar contra un pal de formigó a Denver i va ser llançada pel parabrisa.

Va patir ferides internes massives i, després de dues setmanes de suport vital, la seva família es va reunir al costat del seu llit i va demanar que s'apagués la màquina.

Va ser un final trist per a una vida profundament problemàtica. I ara la història ha optat per recollir la vida de Linda Lovelace.

La primera de les dues pel·lícules properes, Lovelace, acaba d'acabar de rodar. Dirigida pel duet guanyador de l'Oscar Rob Epstein i Jeffrey Friedman, està protagonitzada per la preciosa Mamma Mia, d'ulls de daina! l'estrella Amanda Seyfried com a Linda (que no era tan bonica), James Franco, Peter Sarsgaard i Sarah Jessica Parker.

Aquest últim va assumir el paper de Gloria Steinem després que Demi Moore, la primera opció, abandonés.

Significativament, la pel·lícula compta amb el suport dels fills grans de Lovelace, Dominic i Lindsay, i de Catharine MacKinnon, una advocada feminista que va fer campanya amb Lovelace per prohibir les pel·lícules porno. El professor MacKinnon descriu el seu antic camarada com 'dolç, fort, intel·ligent i real'.

Linda Lovelace, vista aquí el 1986, més tard es va pronunciar contra la pornografia en discursos a universitats i governs.

Linda Lovelace, vista aquí el 1986, més tard es va pronunciar contra la pornografia en discursos a universitats i governs.

El seu amic i antic biògraf Eric Danville, que ha treballat com a consultor a la pel·lícula, em va dir que el guió porta la vida de Lovelace fins al moment en què va renunciar a Deep Throat i es va convertir en una croada anti-porno.

'La pel·lícula intentarà tant com sigui possible acabar amb una nota positiva pel que fa a la història de Linda', va dir.
Com la retrata la pel·lícula? 'He de ser diplomàtic aquí... tal com es veia ella mateixa', va dir. 'Una víctima, a falta d'una paraula millor. Aquesta és la història que tothom sap realment.'

El mateix Danville la recorda com 'molt mal·leable i molt, molt confiada', però també com 'extremadament experta en mitjans... sabia el que la gent volia escoltar d'ella'.

'Però la vaig conèixer al final de la seva vida i estava completament desil·lusionada. Va sentir que les feministes l'havien tornat gairebé més que no pas per la indústria del porno.

Suposant que alguna vegada surti, la segona pel·lícula de Lovelace, Inferno, és suposadament una adaptació de la seva autobiografia reveladora.

L'actriu Malin Akerman, que interpretarà a Lovelace al costat de Matt Dillon com a Chuck Traynor, diu que ha llegit els dos guions i que Inferno és més fosc i més espantós.

La problemàtica actriu Lindsay Lohan havia d'interpretar originalment Lovelace fins que va ser acomiadada. Les imatges publicitàries de la Lohan estirada semidespullada en un llit fent mocadors davant la càmera mentre una fila d'homes sense rostre començaven a desfer-se els pantalons darrere d'ella suggereixen que l'afició de Hollywood per glamoritzar el porno i la prostitució es donarà tota la rienda.

Igual que Deep Throat, la història real de Linda Lovelace no és ni glamurosa ni engrescadora, per molt que els fans de la pel·lícula insisteixin que és una mena de cel·luloide Lady Chatterley's Lover.

Potser seria millor, tenint en compte tot el que va passar, que aquesta dona amb problemes pogués descansar en pau.