Femail

House en una parcel·la de la mida d'un vagó del metro de Londres competeix per a la Grand Designs House of the Year

Al programa, que s'emet aquesta nit a Channel 4, Kevin McCloud i els seus co-presentadors visiten cinc llars del Regne Unit lluitant per un lloc a la llista final per ser nomenat Casa de l'Any de RIBA.

Un graner contemporani forjat d'acer i formigó, una casa urbana en una parcel·la de la mida d'un vagó del metro de Londres i un forat escandinavo-escocès al costat del llac es troben entre les propietats inusuals que competeixen en l'última calor que es va nomenar Grand Designs: House of the Year.

Al segon programa de la sèrie, que s'emetrà aquesta nit Canal 4 , Kevin McCloud i els seus copresentadors, l'arquitecte Damion Burrows i l'experta en disseny Michelle Ogundehin, visiten cinc cases exquisides a tot el Regne Unit lluitant per un lloc a la llista final, que superen els límits del disseny convencional.

Les cases d'aquesta categoria destaquen en l'ús dels materials. Alguns d'ells són com mestres artesans que prenen pedra i fusta i les perfeccionen amb paciència fins a la perfecció.





'Uns altres s'assemblen més a científics bojos que experimenten amb acer dissenyat o formigó abocat', va dir Kevin. Aquestes cases no només ens mostren de què estan fetes, sinó que ho celebren i s'ho delecten”.

Entre les inclusions sorprenents hi ha una casa familiar a les muntanyes de Surrey dissenyada per alegrar dos germans nascuts amb distròfia muscular de Duchenne. La casa és accessible amb cadira de rodes i les seves habitacions s'obren directament al jardí, cosa que els permet treure el màxim profit de la vida.



En un altre lloc, una casa adossada victoriana a l'est de Londres rep una nova vida amb una extensió moderna revestida de fusta que ofereix una arquitectura tradicional i un disseny contemporani perfectament.

Aquí, un cop d'ull a les cinc cases...

Un graner modern: al segon programa de la sèrie, que s'emet aquesta nit a Channel 4 , Kevin i els seus copresentadors, l'arquitecte Damion Burrows i l'experta en disseny Michelle Ogundehin, van visitar cinc cases exquisides lluitant per un lloc a la llista final. dels quals traspassen els límits del disseny convencional. A la foto, Wold

Un graner modern: al segon programa de la sèrie, que s'emet aquesta nit a Channel 4 , Kevin i els seus copresentadors, l'arquitecte Damion Burrows i l'experta en disseny Michelle Ogundehin, van visitar cinc cases exquisides lluitant per un lloc a la llista final. dels quals traspassen els límits del disseny convencional. A la foto, Wold's Barn, d'ID Architects, a Lincolnshire



Extensió elegant: una altra casa de la llista llarga era un país de les meravelles de fusta, amagat darrere d'una casa victoriana tradicional a l'est de Londres. Grain House estava cobert de punta a punta amb bastons de fusta, alguns d'un negre brut i altres deixats naturals.

Extensió elegant: una altra casa de la llista llarga era un país de les meravelles de fusta, amagat darrere d'una casa victoriana tradicional a l'est de Londres. Grain House estava cobert de punta a punta amb bastons de fusta, alguns d'un negre brut i altres deixats naturals.

L'última propietat catalogada va ser la Casa per a Theo & Oskar, a Surrey, que va ser dissenyada pels arquitectes Tigg i Coll. Aporta alegria i alegria a Theo, de 10 anys, i a Oskar, de vuit, que van néixer amb distròfia muscular de Duchenne.

L'última propietat catalogada va ser la Casa per a Theo & Oskar, a Surrey, que va ser dissenyada pels arquitectes Tigg i Coll. Aporta alegria i alegria a Theo, de 10 anys, i a Oskar, de vuit, que van néixer amb distròfia muscular de Duchenne.

Casa urbana en una parcel·la de la mida d'un vagó del metro de Londres

Slot House a Londres, que es va construir en un petit buit de 2,8 metres entre dues cases més, va ser la primera propietat de la llista llarga (a la foto). És un excel·lent exemple de vida extremadament compacta

Slot House a Londres, que es va construir en un petit buit de 2,8 metres entre dues cases més, va ser la primera propietat de la llista llarga (a la foto). És un excel·lent exemple de vida extremadament compacta

La primera casa catalogada llargament es trobava als carrers densos del sud de Londres, on les cases estan tan amuntegades que es podria pensar que no hi havia espai lliure per construir res.

Però aquí és exactament on Michelle va trobar Slot House, construïda en un petit buit de 2,8 metres entre dues altres cases gràcies a un marc d'acer reduït i una escala d'acer innovadora. Kevin va elogiar la casa com 'tan glamurosa com intel·ligent'.

Va ser construït per l'equip de marits i dona Sally i Sandy Rendel, en un petit tros de terra al costat de la seva pròpia casa.

Es van desafiar a fer una casa viable en una parcel·la de la mida d'un vagó del metro de Londres.

Sandy va explicar: 'No és aquesta gran part d'arquitectura ni res, és el contrari. És només una petita casa molt modesta. Però esperem que demostri que podem crear alguna cosa valuosa en un espai tan reduït. També té alguna cosa de qualitat.

La Sally va dir: 'És un plaer estar-hi'.

Va revelar que abans que la parella construïssin l'espai, 'no hi havia res', va explicar: 'Era una via d'accés de tornada i mai no tenia una estructura adequada, definitivament no un habitatge'.

Quan van comprar el carreró en desús, va arribar, increïblement, amb llicència urbanística per a una casa familiar de tres habitacions.

Sandy va dir: 'No hauria de ser una casa familiar, és un petit tros de terra. Només estava intentant trobar el nivell de desenvolupament adequat per a la trama.'

Sally va afegir: 'Els desenvolupadors ens van dir més d'una vegada que estàvem subdesenvolupant. Però, en realitat, volíem fer alguna cosa amb una mica d'alegria, sostenible i agradable per viure-hi.

La planta baixa de planta oberta contenia una cuina i saló a doble alçada, mentre que a la planta superior hi havia un dormitori, bany i estudi.

Atesa la seva compacitat, és possible que espereu proporcions de caixa de sabates a l'interior, amb Michelle dient: 'És molt més gran i lleuger del que esperes'.

Sandy va dir: 'Crec que els moments en què pots respirar una mica més era el que era l'objectiu'.

Els jutges del RIBA van celebrar com s'havien deixat exposats els materials per tota la casa. Per aprofitar al màxim cada petit espai, les justes de fusta s'havien deixat nues i no s'havia revestit de guix ni desnatat.

Un altre cop mestre va ser l'ús d'un marc d'acer prim per construir l'esquelet de la llar.

Peter Laidler, l'enginyer estructural, va explicar: 'La saviesa convencional per construir una casa seria construir parets de maó a cada costat, però immediatament perdries mig metre. El marc d'acer és realment crític perquè les columnes només fan 77 mm.'

El bastidor s'havia de col·locar en seccions enormes, cadascuna de les quals estava lluny de la bretxa.

Sandy va dir: 'Totes les connexions exposades estan totalment soldades. Fins i tot l'orientació dels acers, només per intentar treure un parell de polzades.

Per minimitzar l'estructura, també van fixar l'escala a l'estructura d'acer. A dalt, l'estudi de l'entresòl penjava sobre la sala d'estar de sota.

Les idees d'estalvi d'espai inclouen fins i tot l'ús de tapes de maó a l'exterior de l'edifici, que són un terç del gruix d'un maó tradicional. Estan fets artesanalment amb fang, cuits amb galetes, submergits en peltre i esmalt d'or.

La construcció de la casa va durar més de quatre anys, amb Sally i Sandy adaptant-la a la seva feina diària.

Sally va confessar que no sempre va ser fàcil, i va afegir: 'Va ser un moment de pressió, però estàvem junts per poder compartir-ho'.

Graner contemporani forjat d'acer i formigó

La meitat superior de Wold

La meitat superior de Wold's Barn, dissenyada al camp de Lincolnshire per ID Architects, es va fer amb acer resistent a la intempèrie, mentre que la meitat inferior estava feta de formigó gruixut i revestiment negre (a la foto)

A la planta baixa, soterrats a la riba del turó, hi havia el garatge i la sala de plantes, mentre que al costat del jardí hi havia una gran cuina i zona de menjador, contemplant la vista (a la foto, la cuina)

A la planta baixa, soterrats a la riba del turó, hi havia el garatge i la sala de plantes, mentre que al costat del jardí hi havia una gran cuina i menjador, amb la vista (a la foto, la cuina)

La segona casa de la llista es trobava a la zona rural de Lincolnshire, on els edificis agrícoles esquitxen el paisatge, tret que aquest graner contemporani no era cap cobert vell rovellat normal.

La meitat superior de Wold's Barn, d'ID Architects, es va fer amb acer resistent a la intempèrie, mentre que la meitat inferior estava feta de formigó gruixut i revestiment negre. És la llar de l'Henry, un enginyer i de la Jen, que treballa en finances, així com dels seus fills petits, Percy i Pippa.

Henry va dir: 'La casa anterior on vivíem abans era només una petita cabana en un poble local, era només una casa adossada de dos amunt i dos avall. Sempre vam saber que volíem alguna cosa una mica més gran, sempre vam saber que teníem plans per als nens en el futur, així que ens vam quedar una mica més... la casa.

A la planta baixa, enterrats a la riba del turó, hi havia el garatge i la planta, mentre que al costat del jardí hi havia una gran cuina i menjador, on es contemplava la vista.

Mentrestant, a dalt, hi havia una fila de cinc dormitoris per als nens, convidats, així com una enorme suite principal.

Jen i Henry no es van proposar construir la casa amb tanta grandiositat, admetent: 'Només volíem construir una casa estàndard on poguéssim envellir, amb potser un porxo amb bigues de fusta.

'Això és el que teníem al cap quan vam anar a l'arquitecte. Però va sortir de l'aigua.

Els seus arquitectes van revelar que com que es trobava en una zona rural sensible, l'única manera que se'ls permetria construir una casa nova seria si fos d'una qualitat excepcional.

Henry va dir: 'Des de la primera reunió que vam tenir amb ells, van dir:' No tens cap possibilitat d'aconseguir el que volies. Llavors van dir: 'Però podríem anar per aquest camí?'

Kevin va qualificar la casa de 'notable', i va afegir: 'És la casa d'un formigó bellament elaborat'.

Però construir el graner era qualsevol cosa menys màgic, perquè no hi havia cap roca de guix per evitar que la casa s'enfonsés a terra.

L'equip d'Henry va haver de posar 99 pals de suport de formigó a l'edifici, cosa que va fer volar una quarta part del pressupost de la parella. Quan van arribar a construir sobre terra, van utilitzar un constructor local anomenat Michael Hogan, que va confessar que estava nerviós des del primer moment.

Va dir: 'Va ser un rascador de cap'. Una cosa que no ens trobem molt sovint, no a una casa. I va ser un repte, molt desafiant.'

Un dels majors reptes va arribar quan van col·locar el formigó, amb Michael dient: 'Molt d'això va ser una ala i una oració per començar'.

Forat del llac escandinava-escocès

La Kyle House, a les Highlands i creada per Groves-Raines Architects, té parets escarpades i un sostre de pissarra tradicional, mentre que les pedres extretes localment es comenten amb un interior de roure danès exquisidament elaborat.

La Kyle House, a les Highlands i creada per Groves-Raines Architects, té parets escarpades i un sostre de pissarra tradicional, mentre que les pedres extretes localment es comenten amb un interior de roure danès exquisidament elaborat.

La distribució era elegant i senzilla, amb una cuina i un saló a la planta baixa, i un dormitori i un bany a la planta superior (a la foto, el refugi ecològic)

La distribució era elegant i senzilla, amb una cuina i un saló a la planta baixa, i un dormitori i un bany a la planta superior (a la foto, el refugi ecològic)

més vídeos

    • Mira el vídeo

      Escape to the Chateau: el sostre fosc es converteix en un impressionant sky bar

    • Mira el vídeo

      Carolina McCauley comparteix un hack per netejar la brutícia i els aliments al microones

    • Mira el vídeo

      Martine McCutcheon mostra una figura esvelta amb una faldilla de cuir negre

    • Mira el vídeo

      L'antiga model revela com va ser drogada i 'violada brutalment'

    • Mira el vídeo

      Un nen de quatre anys que només menjarà patates fregides reben més de 450 paquets

    • Mira el vídeo

      Truc èpic d'orpel·les d'arbres de Nadal

    • Mira el vídeo

      Martine McCutcheon sembla esvelta amb un vestit de lunars

    • Mira el vídeo

      Com desterrar la cel·lulitis amb moviments d'exercici que pots fer a casa teva

    • Mira el vídeo

      El gerent del restaurant deixa la feina per muntar cavalls salvatges a la Sibèria sota zero

    • Mira el vídeo

      La dona transforma uns texans vells en un vestit de mezclilla icònic de Britney Spears

    • Mira el vídeo

      'Tingues paciència': Raducanu revela el consell que li va donar Hamilton

    • Mira el vídeo

      Moment aterridor esclata un foc de pistola als carrers de Chicago

La següent propietat llistada va forjar una aliança internacional amb un país al llarg del mar del Nord.

La Kyle House, a les Highlands i creada per Groves-Raines Architects, té parets escarpades i un sostre de pissarra tradicional, mentre que les pedres extretes localment es comenten amb un interior de roure danès exquisidament elaborat.

Es tracta d'un refugi ecològic elegant de lloguer, els diners del qual es destinen a esforços per plantar arbres i ecologia.

La distribució era elegant i senzilla, amb una cuina i un saló a la planta baixa, i un dormitori i un bany a la planta superior. Fins fa poc, el que hi havia era una masia abandonada, fosca, gairebé sense finestres.

Damion va elogiar l'arquitecte Gunner Groves-Raines, i va afegir: 'Gunner, sembla increïble des de fora. No he vist molts graners o cases rurals amb un quadrat perforat.

Gunner va explicar: 'El primer que vam mirar va ser com ens vam obrir realment a les vistes. Vam tenir molta cura d'on col·locàvem les obertures, de manera que al passar pel costat de l'edifici, queden ocultes per la forma natural del paisatge. Així que el que veus són les obertures originals al nivell superior però no al nivell inferior. Teníem moltes ganes que tot el que poguéssim aquí no destaqués com una cosa obertament moderna”.

Mentrestant, a l'interior hi havia una moderna casa escandinava escocesa, amb Damion el va qualificar d''increïble'.

La cuina era de roure danès paret a paret, tenyida i estabilitzada amb juntes de papallona. Va costar desenes de milers de lliures i gairebé tot es va arruïnar de camí des de Dinamarca.

Gunner va dir: 'Quan va arribar el roure, en algun moment del camí, es va traslladar del camió a un camió més petit, de manera que va perdre la coberta. Quan va arribar aquí, estava completament descobert sota la pluja. Va ser un moment de por. Afortunadament, el nostre constructor és un fuster d'ofici i realment entén què havia de passar amb la fusta per protegir-la. Va ser capaç de salvar-ho gairebé tot”.

Els jutges de RIBA van elogiar la fusteria fins a l'ebenisteria fina i van dir que la casa era una classe magistral en atenció als detalls, des d'una escala feta a mà fins a portes que desapareixen perfectament a les parets.

Tot el qual va ser construït per un constructor inferior, Euan McCray. Va dir: 'Estàvem una mica, bé estàvem molt, fora de la nostra zona de confort al principi, per ser honest. [Va ser] gran part de la construcció i dels acabats, que mai hem utilitzat abans. Va haver-hi molts rascades de cap i nits sense dormir.

Però l'Euan i la seva tripulació poden estar tranquils ara perquè el treball a la casa alta està tan polit com es pot.

País de les meravelles de fusta a Londres

La celebració de la fusta també s'aboca a l'entusiasme per altres materials, amb la parella que opta per parets arrebossades de calç i taulells de marbre italià.

La celebració de la fusta també s'aboca a l'entusiasme per altres materials, amb la parella que opta per parets arrebossades de calç i taulells de marbre italià.

La següent casa de la llista llarga era un país de les meravelles de fusta, amagat darrere d'una casa victoriana tradicional a l'est de Londres.

Grain House estava coberta de cap a peu amb porres de fusta, algunes d'un negre brut i d'altres deixades naturals a la intempèrie.

A la nova ampliació, es tractava d'un himne de freixe, avet, roure i noguera, amb un menjador de cuina de fusta que comunicava amb una sala d'estar, dormitori i bany. Mentrestant, al costat de la casa hi havia una escala que s'envoltava al voltant d'un petit pati.

La casa és la llar de Max, Lucy i la seva filla de cinc anys Sylvia, que van explicar que el seu amor per la fusta va sorgir des de l'inici del seu matrimoni.

Lucy va dir: 'Ens vam comprometre en un bosc i ens vam casar en part d'un bosc. Ens encanta el fet que signifiqui el bosc. Ens encanten els arbres. Max va afegir: 'Només tenim una sensació de calma real de la fusta de tota la casa.

Kevin va dir: 'Els arquitectes tenen el costum de reduir les coses a una sola fusta, i el que has fet és explotar l'elecció'.

Lucy va respondre: 'Volíem utilitzar fustes de diferents maneres, diferents mides i diferents grans. De fet, quan ho poses junts, funciona'.

La celebració de la fusta també s'aboca a l'entusiasme per altres materials, amb la parella que opta per parets arrebossades de calç i taulells de marbre italià.

Tots aquests materials van ser gràcies a la Lucy que anava al lloc cada setmana i es va implicar intensament en el projecte.

Max va dir: 'La quantitat d'investigació que Lucy va dir sobre els materials va ser àmplia. Recordo que se'ls va mostrar una varietat constant d'acabats de rajoles o marbres o acabats de parets o... la investigació estava en marxa. Recordo que els constructors s'enfadaven perquè t'estaves molt de temps recollint interruptors de llum. Tot va ser un procés llarg i llarg pel que fa a l'elecció del final final”.

Mentrestant, la Lucy també volia el millor artesà per a la feina, encarregant la cuina al 'magistral de la fusta' Sebastian Cox.

Fer bonica la casa era el gran objectiu de la parella, inclòs el pati que podria haver estat un espai per a un dormitori addicional.

L'arquitecte va dir: 'Hi havia molt d'anada i tornada, ho hem de fer, no ho hem de fer? El fet d'emportar un valuós metre quadrat i convertir-lo en un espai exterior. Però els metres quadrats no són el problema més gran i la comercialització no és el problema més important. Es tracta de crear un espai on vulguin viure'.

Per convertir el semi victorià en un espai que funcionés amb elegància, es van traslladar les escales per reconfigurar la disposició. Els va costar nou mesos i milers de lliures de feina. Aleshores, tres dies després de la seva instal·lació, gairebé es va arruïnar per una canonada.

La Lucy va dir: 'Em vaig despertar a les 3 de la matinada i vaig pensar que la nostra filla havia obert la dutxa o alguna cosa així. Vaig córrer cap a una càrrega d'aigua als meus peus. Hi havia un gran forat al sostre i l'aigua només baixava en cascada. Havia baixat a la terra baixa.

Max va confessar: 'Vaig pensar que era un desastre absolut i ens hauríem de mudar, però en una hora es va netejar'.

El bungalow amb un sostre amb coberta elevat dissenyat per a nens amb discapacitat

L'última propietat catalogada va ser a Surrey Hills, amb Michelle visitant la Casa de Theo & Oskar, que va ser dissenyada pels arquitectes Tigg i Coll.

L'última propietat catalogada va ser a Surrey Hills, amb Michelle visitant la Casa de Theo & Oskar, que va ser dissenyada pels arquitectes Tigg i Coll.

L'última propietat catalogada es trobava a Surrey Hills, amb Michelle visitant la House for Theo & Oskar, que va ser dissenyada pels arquitectes Tigg i Coll.

Què és la distròfia muscular de Duchenne?

La distròfia muscular de Duchenne és una malaltia neuromuscular causada per una manca de proteïna anomenada distrofina.

Cada any neixen al Regne Unit al voltant de 100 nens amb la malaltia greu, que provoca una debilitat muscular progressiva.

És una condició genètica i es pot heretar.

La malaltia s'inicia a la primera infància i potser es detecta quan un nen té dificultats per aixecar-se.

Els nens amb DMD lluitaran per caminar, escalar i córrer.

La condició fa que els músculs de tot el cos es debilitin i es malgasten, inclosos els del cor i el pit.

Font: Campanya de distròfia muscular

Anunci

Mentre que des de la part davantera, semblava com qualsevol bungalow del carrer, la part posterior de la propietat s'havia transformat amb un sostre de fusta que arriba a 11 metres des del jardí i de la casa.

Aporta alegria i alegria a Theo, de 10 anys, i Oskar, de vuit, que van néixer amb una malaltia genètica rara anomenada distròfia muscular de Duchenne.

Viuen aquí amb el seu germà Lucas, de quatre anys, i els pares Nick i Clara.

Nick va dir: 'Per a nosaltres, la casa representa la possibilitat per a Theo i Oskar, amb la malaltia que tenen, i després treure el màxim profit de la vida que poden obtenir.

'El que li passa a un noi de Duchenne és que els músculs es perden lentament. A les 11 o 12, estaran en cadira de rodes a temps complet. Als 18, estaran en un ventilador, probablement, d'alguna descripció. I normalment moren als vint anys.'

La Clara va afegir: 'Així que vivim el dia a dia i intentem veure el gaudi i l'alegria de la vida'.

Es va afegir una extensió totalment accessible amb cadira de rodes a la casa original, amb les habitacions de Theo i Oscar obertes al jardí.

Darrere hi ha el dormitori d'en Lucas i una sala de jocs.

Mentrestant, la sala del jardí i la sala familiar connecten el nou amb el vell, on els adults tenen la seva pròpia sala d'estar.

Nick i Clara volien que els nois tinguessin un espai de diversió que no se sentia institucional.

La idea d'un sostre que tingués la sensació d'una casa d'arbre amb un dosser de fulles va ser suggerida pels arquitectes marit i dona David Tigg i Rachael Coll.

David va dir: 'Tot aquest disseny, es tractava de la relació amb el jardí.

'Els arbres que ens envolten i la natura en conjunt. S'aixopluga, s'hi comprava la llum del sol motejada, donava ombra durant els mesos d'estiu. Va donar un lloc perquè els nois juguessin'.

Rachael va dir: 'La manera com funciona l'estructura és que tens aquests troncs i després aquest dosser, flotant, a sobre'.

Michelle va afegir: 'Se sent molt natural i només flota per sobre, però és una estructura massiva'.

David va dir: 'Ens vam divertir molt amb els enginyers resolent aquest problema, com pot ser delicat però increïblement fort'.

El disseny havia de ser fort per suportar els polipasts i les fones que Theo i Oskar necessitaran en el futur.

Rachael va dir: 'Està seguint el concepte de moure's de dins a fora i eliminar totes les barreres'.

Fins i tot quan els nois ja no siguin mòbils, seguiran connectats amb el món exterior, amb els pisos anivellats i les portes ampliades per a l'accés amb cadira de rodes.

Però adaptar la casa no va ser barat. Nick va llançar una campanya de recaptació de fons per intentar recaptar els fons, però no va arribar al seu total.

Tanmateix, la seva campanya va cridar l'atenció del soci d'un amic, Peter McCall, que treballava per a una gran empresa de promotors immobiliaris.

Peter va dir: 'Quan ho vaig avançar al meu director general: té cinc fills, tres fills i jo tinc tres fills, només mireu aquesta família i a nosaltres mateixos i... allà, per la gràcia de Déu, va qualsevol de nosaltres. . I si poguéssim fer alguna cosa, hauríem d'intentar-ho'.

L'empresa no només va oferir personal expert al lloc de manera gratuïta, sinó que també es va posar en contacte amb tots els seus proveïdors per demanar-li si estarien disposats a contribuir.

Pere va dir: 'Tots es van aixecar i van dir:' Absolutament, si voleu ajuda, digueu-nos què necessiteu'. Va ser una autèntica sorpresa, ningú va fer marxa enrere.

Durant la construcció, en Nick, la Clara i els nois vivien en una cabana de troncs al fons del jardí.

Nick va confessar que va ser un període 'difícil', i va dir: 'Hi va haver temps difícils. Vam estar-hi durant 13 mesos, amb cinc de nosaltres, amb un lavabo i una dutxa exteriors. Amb una tranquil·la desesperació estàvem pensant: 'Afanya't, si us plau'.

No obstant això, va afegir que tot havia valgut la pena i va dir: 'Va aconseguir el que esperàvem que aconseguiria, un entorn on Theo i Oskar prosperessin'.

La Clara va afegir: 'Quan veiem a Theodore rient amb el braç en una fona o en una cadira de rodes, sentint-se segur, és fantàstic per al que tenim. Hem tingut molta sort de tenir mala sort, diria.

Michelle va continuar: 'Aquest edifici mostra el poder de la possibilitat en l'arquitectura, combinant la determinació amb l'enginy i la compassió'.